Nuestra gran Responsabilidad | Our great Responsibility

Español | English

– Español – 

Con todas las cosas que están pasando en el mundo: los ataques a Siria, inundaciones en Colombia, y en especial la situación en mi país Venezuela. No hago más que pensar en esto y en como poder ayudar. Y aunque no estoy en mi país para apoyar en protestas o realizar acciones más concretas, me parece prudente recordar la gran responsabilidad y compromiso que tenemos hoy en día los padres.

Cuando Dios decidió darme 3 niños en vez de 2 como yo lo había planificado, me di cuenta que mi misión en esta vida era hacer de estos niños hombres de bien, hombres que ayuden a crear un mejor futuro.  No estoy segura si uno de mis hijos será el medico que descubra la cura contra el cancer, o el ingeniero que invente la forma de hacer energía limpia, o quizás el próximo presidente de USA, pero si estoy segura que serán ciudadanos que entienda lo importante que es participar y votar en las elecciones de su país (cualquiera que sea), que entiendan la diferencia entre el bien y el mal.

Y aunque nosotros como padres siempre estamos pendientes de que se alimenten apropiadamente, de que duerman suficiente, de llevarlos a su control médico, etc. no debemos descuidar ese lado humano, esa educación con valores que empieza en casa, que es tan importante como esas necesidades básicas que listé anteriormente.

Porque como Venezolana enseñarles español como segunda lengua es tan importante como enseñarles mi cultura y raíces. Y si, hablar un segundo idioma les dará más oportunidades pero aún más importante para mí, es que podrán comunicarse e interactuar con toda su familia. Asi comprender el gran valor de la familia, como base fundamental de la sociedad.

Es importante que los niños entiendan desde temprano los derechos humanos, que sepan que en el mundo existen diferentes culturas y que cada una merece respeto. Que los principios y valores son inquebrantables. Que el mundo no se resume en la escuela, amigos y la casa, qué hay mucho más más allá fuera qué hay que conocer. No podemos subestimarlos, tenemos que brindarles las oportunidades y recursos necesarios para su educación en todos los aspectos.

Así que no se nos olvide, tenemos la gran responsabilidad de criar a los lideres del mañana.

– English – 

With all the things that are happening in the world: the attacks on Syria, floods in Colombia, and especially the situation in my country Venezuela, I just think about this and how to help. Although I am not in my country to support protests or take more concrete action, I think it is prudent to remember the great responsibility and commitment that we have today parents.

When God decided to give me 3 children instead of 2 as I had planned, I realized that my mission in this life was to make these children good men, men who can help to create a better future. I’m not sure if one of my children will be the doctor who discovers the cancer cure, or the engineer who invente clean energy, or maybe the next president of the USA, but I’m sure they’ll be citizens who understand the importance of participate and vote in the elections of their country (whatever is that one). They will understand the difference between good and bad.

And although we as parents always take care that they eat healthy food, sleep enough, bring them to their medical control, etc. We must not neglect that human side, the education with values ​​that starts at home, which is as important as those basic needs I listed above.

Because as a Venezuelan to teach them Spanish as a second language is just as important as teaching them my culture and roots. And yes, speaking a second language will give them more opportunities but even more important for me is that they will be able to communicate and interact with their entire family. Thus, to understand the great value of the family, as the fundamental basis of the society.

It is also important that they understand human rights early on, to know that different cultures exist in the world and that each one deserves respect. That principles and values ​​are unbreakable. That the world is not just school, friends and home, that there is much more beyond, that they we should know and be aware of. We can not underestimate them, we must provide them with the opportunities and resources necessary for their education in all aspects.

So do not forget, we have the great responsibility to raise the leaders of tomorrow.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *